Die grüne Kuppel (aus Nezamis Haft Peykar)

Der Zürcher Kulturverein Lineh – Organisation für Kultur und Kinder präsentiert ein faszinierendes Projekt, das die zeitlose Poesie des persischen Dichters Nezami in einem interdisziplinären Kunstwerk zum Leben erweckt. 

In Nezamis Epos «Haft Peykar» entfalten sich in bildgewaltiger Sprache romantische Erzählungen, die tiefgründige Allegorien über seelisches und moralisches Wachstum vermitteln. Nezami stellt dabei Frauen – für deren Rechte er sich zeitlebens einsetzte – in den Mittelpunkt seiner Erzählungen.

In einer einzigartigen Kombination aus Musik, Literatur und Tanz bringt die Organisation Lineh dieses Werk auf die Bühne. Der Schweizer Stephan Thelen hat eigens für dieses Projekt eine Komposition für Oktett (Streichquintett, Klarinette, Vibraphon und Klavier) geschrieben, die etwa eine Stunde dauert und von einem professionellen Ensemble live aufgeführt wird.

Die talentierte, ehemalige Primaballerina des Balletts Zürich, Ballettlehrerin und Choreografin Yen Han hat eine Choreografie erschaffen, die die märchenhaft-spirituelle Reise in Bewegung umsetzt. Der bekannte Sprecher Matthias von Baussnern rezitiert Nezamis Erzählungen in ausdrucksstarker Sprache und entführt das Publikum in die magische Welt dieses Epos.