FESTA ITALIANA al DUO LIVE BAND & Afterparty

FESTA ITALIANA al DUO Club

"DOLCE VITA BAND" (LIVE) e DJ SATINO & FRIENDS (Afterparty)

Sabato 5. ottobre 2024

Apertura delle porte alle 20h30 | inizio concerto 21h30 | inizio serata DJ 23h00

Prezzo serata CHF 25.00 | Prevendita CHF 18.00 su Eventfrog !

Italienisch: Dopo una serata di grande successo, eccoci di ritorno per celebrare ancora una volta "la nostra" FESTA ITALIANA al Duo Club. Questa volta iniziamo con un concerto "LIVE" del famoso gruppo di Bienne "Dolce Vita". Interpreteranno tante canzoni Italiane, e canteremo insieme a loro mentre la pista da ballo si riscalderà. Ovviamente non mancheranno le sorprese e gli'aperitivi inizio serata. Satino sarà alla consolle per animare la serata fino al mattino. Le porte apriranno alle 20:30 con dei stuzzichini offerti. Non dimenticare di acquistare il biglietto in prevendita ora. Con tutto il cuore canteremo e balleremo per e vivere insieme un momento di gloria. Forza Italia!

Deutsch: Nach einer äußerst erfolgreichen Nacht sind wir zurück, um erneut "unsere" italienische Nacht im Duo Club zu feiern. Dieses Mal beginnen wir mit einem Live-Konzert der bekannten Bieler Band "Dolce Vita". Sie werden viele italienische Lieder interpretieren, und wir werden gemeinsam mit ihnen singen, während die Tanzfläche zum Leben erwacht. Natürlich wird es viele Überraschungen und der Italienische flair wird den ganzen Abend spürbar sein. Satino wird am Deejay Pult sein, um die Nacht bis in den Morgen hinein zu beleben. Die Türen öffnen um 20:30 Uhr und wir starten mit einem kleinen Apéro wie wir es uns aus der italienischen Küche gewohnt sind. Vergiss nicht, dein Vorverkaufsticket jetzt zu kaufen. Mit Herz und Seele werden wir zusammen einen gloriosen Moment erleben. Forza Italia!

Französisch: Après une soirée couronnée de succès, nous sommes de retour pour célébrer à nouveau "notre" soirée Italienne au Duo Club. Cette fois, nous commençons par un concert "live" du célèbre groupe biennois "Dolce Vita". Ils interpréteront de nombreuses chansons italiennes, et nous chanterons avec eux pendant que la piste de danse s'animera. Bien sûr, il y aura de nombreuses surprises et un apéritifs à l'Italienne à l'entrée de la soirée. Satino sera aux platines pour animer la soirée jusqu'au matin. Les portes ouvriront à 20h30 avec des amuse-gueules offerts à l'Italienne. N'oubliez pas d'acheter votre billet en prévente dès maintenant. Avec tout notre cœur, nous chanterons et vivrons ensemble un moment de gloire. Forza Italia !

afficher moins